Euskadi 1985. El colegio ha terminado, por fin llegan las ansiadas vacaciones. Marcos y sus tres amigos, José Antonio, Paquito y Toni, reciben expectantes la llegada del verano, un verano prometedor sobre todo porque a sus doce años poco importa dónde, ni cuándo, ni cómo. Recorrerán las horas en el laberinto que la vida les ha deparado, en una Euskadi antigua, luchadora, convulsa. Un laberinto de paredes grafiteras, donde rebotan las pelotas de goma y los sueños de libertad; cubierto de un cielo gris prefabricado en cooperativas, donde la muerte y la vida ya no mantienen relaciones formales.,憨汉子用土话大喊一声不好，然后追了过去，我们几个人也追了上去，我们是根据地上的那条接连不断的血迹判断蛊灵的行踪的，我们跟着血迹，一路来到憨汉子家后门口不远处的一片竹林里，竹林里面满是枯叶，血迹就是在枯……